ひとしれず
人知れず
hitoshirezuकम चल्ने
अंग्रेजी
secretly, unknown to others, in private
नेपाली
कसैलाई थाहै नदिई / गुपचुप
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का थप शब्दहरू
- 不幸なことに ふこうなことに दुर्भाग्यवश / नराम्रो कुरा के भने unfortunately, sad to say
- 根っから ねっから स्वभावैले / जन्मजात नै by nature, born and bred, not at all
- 黙々と もくもくと चुपचाप / नबोली काममा लागेर silently, without a word, doggedly
- 何とぞ なにとぞ कृपया / हार्दिक अनुरोध छ please, kindly, by all means (humble request)
- 悠々 ゆうゆう फुर्सदिलो पारामा / ढुक्कसँग calmly, leisurely, with time to spare
- 転々と てんてんと ठाउँ ठाउँ सर्दै / एकपछि अर्को ठाउँमा from place to place, moving around, changing hands