つとめて
努めて
tsutometeसामान्य
अंग्रेजी
as much as possible, making a conscious effort to
नेपाली
जानीजानी प्रयास गरेर / सकेसम्म
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का थप शब्दहरू
- 危うく あやうく झन्डै (नराम्रो हुन लाग्दा) / मुस्किलले जोगिएर nearly, almost (something bad happened)
- 現に げんに वास्तवमै / प्रमाणकै रूपमा actually, in fact, as actual proof
- 無論 むろん पक्कै पनि / निस्सन्देह of course, needless to say
- よくも कसरी हिम्मत गर्यौ / कति निर्लज्ज भएर how dare you, how could you
- 敢えて あえて जानाजान, थाहा हुँदाहुँदै पनि I knew I would lose but I tried anyway.
- しょせん आखिर / जे भए पनि अन्ततः after all, in the end, when all is said and done