よみとる
読み取る
yomitoruसामान्य
अंग्रेजी
to read and grasp the meaning, to read between the lines
नेपाली
पढेर भाव बुझ्नु / लुकेको आशय पक्रनु
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
संयुक्त क्रिया का थप शब्दहरू
- 受け止める うけとめる समातेर रोक्नु / (कुरा) गम्भीरतापूर्वक ग्रहण गर्नु to catch (something thrown); to take (an opinion) seriously
- 引きずる ひきずる घिसार्नु / (विगत) मनमै बोकेर हिँड्नु to drag along; to keep dwelling on (the past)
- 書き込む かきこむ लेखेर भर्नु / (अनलाइनमा) पोस्ट लेख्नु to write in, to fill in, to post (a message online)
- 引き起こす ひきおこす निम्त्याउनु / (दुर्घटना) गराउनु to cause, to bring about, to give rise to
- 仕上げる しあげる सिध्याउनु / अन्तिम रूप दिएर पूरा गर्नु to finish, to complete, to put the finishing touches on
- 抜け出す ぬけだす लुकेर निस्कनु / काम छाडेर चुपचाप निस्कनु to slip out, to sneak away, to break free of