はじをかく
恥をかく
hajiokakuसामान्य
अंग्रेजी
to be publicly embarrassed, to lose face
नेपाली
इज्जत जानु / सबैका अगाडि लाजमर्दो हुनु
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
भावना र मनको अवस्था का थप शब्दहरू
- 息が詰まる いきがつまる सास नै रोकिने / निसासिने जस्तो हुनु to feel suffocated, stifling (atmosphere)
- 空しい むなしい रित्तो लाग्ने / सबै व्यर्थ भएको अनुभूति empty, hollow, futile
- 嫉妬する しっとする ईर्ष्या / डाह गर्नु jealousy, envy, to be jealous
- 切ない せつない मुटु चसक्क हुने / मन पोल्ने नमीठो heartrending, achingly sad (a bittersweet longing)
- 心に刻む こころにきざむ मनमा गाडेर राख्नु / कहिल्यै नबिर्सनु to engrave on one's heart, to never forget
- 反発する はんぱつする विरोध / प्रतिकार गर्नु opposition, to rebel against, to push back