くびをひねるようなけっか
首をひねるような結果
kubiohineruyōnakekkaसामान्य
अंग्रेजी
baffling result
नेपाली
अचम्म लाग्ने, टाउको खियाउने नतिजा
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 息をのむほど美しい景色 いきをのむほどうつくしいけしき सास रोकिने गरी सुन्दर दृश्य a breathtaking view
- 縁を切る えんをきる नाता पूरै तोड्नु break off a relationship
- ワインと言ってもピンからキリまである。 ワインといってもピンからキリまである सबभन्दा राम्रोदेखि नराम्रोसम्म हुनु There are all sorts of wines, ranging from the very good to the awful.
- 頭を抱える問題 あたまをかかえるもんだい टाउको दुखाउने समस्या a problem over which one tears out one's hair
- 足が出る あしがでる बजेट नाघ्नु / घाटा लाग्नु to go over budget, to run a deficit
- 耳を澄ます みみをすます कान थाप्नु listen very carefully