そのしごとをことわるのはきがおもい。
その仕事を断るのは気が重い。
sonoshigotōkotowarunohakigaomoi。कम चल्ने
अंग्रेजी
I am reluctant to turn down the job.
नेपाली
त्यो काम अस्वीकार गर्न मन भारी छ
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 彼女は気が強い。 かのじょはきがつよい。 उनी दह्रो स्वभावकी छिन् She is strong-minded.
- 寝不足で頭が重い。 ねぶそくであたまがおもい。 निद्रा नपुगेर टाउको भारी छ My brain isn't working well due to lack of sleep.
- 彼は昔のことを根に持っている。 かれはむかしのことをねにもっている。 उसले पुरानो कुरा मनमा गाँठो पारेको छ He is bitter about what happened in the past.
- 父は頭がかたい。 ちちはあたまがかたい。 बुबा जिद्दी स्वभावका हुनुहुन्छ My father is stubborn.
- 彼は感情に波がある。 かれはかんじょうになみがある。 उसको भावनामा उतारचढाव हुन्छ He is moody.
- 長年の努力が実を結ぶ。 ながねんのどりょくがみをむすぶ。 वर्षौंको मेहनतले फल दियो Sustained efforts eventually bear fruit.