なまり
訛り
namariकम चल्ने
अंग्रेजी
accent, regional accent
नेपाली
स्थानीय लवज / भाषाको टोन
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
भाषा र सञ्चार का थप शब्दहरू
- 相槌を打つ あいづちをうつ कुरा सुन्दै हो-हो भनिदिनु to give responsive interjections, to nod along in conversation
- 内緒 ないしょ गोप्य कुरा / लुकाएर राखिने कुरा secret, confidential matter
- 改訂する かいていする संशोधन / परिमार्जन (गर्नु) revision (of a book), revising
- 対談する たいだんする दुई जनाबिचको कुराकानी (कुराकानी गर्नु) talk between two people, dialogue, interview
- 長編 ちょうへん लामो कृति (लामो उपन्यास/चलचित्र) long work (novel, film), full-length
- 本題 ほんだい मुख्य कुरा (कुराकानीको असली विषय) main topic, the matter at hand