どきんと
dokintoकम चल्ने
अंग्रेजी
with a start, heart skipping a beat
नेपाली
मुटु धक्क भएर / एक्कासि झसङ्ग
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।
ध्वन्यात्मक र अनुकरणात्मक शब्द का थप शब्दहरू
- とんとん ठकठक ढकढक्याउँदै / बराबरी (नाफा-नोक्सान) tap-tap (light knocking), going smoothly, even (break-even)
- てきぱき फटाफट र सिपालु तरिकाले / चुस्त briskly, efficiently, without wasting time
- どんより मडारिएर धुम्मिएको / निस्तेज overcast and gloomy, dull, leaden
- ちらほら यहाँ-त्यहाँ थोरै-थोरै / छिटपुट here and there, sparsely, now and then
- ぱたりと एक्कासि ठप्प / फ्याप्प ढल्दै suddenly stopping dead, with a light flop
- すらりと सलक्क परेको लाम्चो / सलल्ल सजिलै slender, tall and slim, smoothly