ひっそり
hissoriकम चल्ने
अंग्रेजी
quiet and still, living quietly out of sight
नेपाली
सुनसान शान्त / चुपचाप लुकेर
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।
ध्वन्यात्मक र अनुकरणात्मक शब्द का थप शब्दहरू
- ひらりと फरक्क फुर्तीसाथ / हल्का उफ्रिँदै lightly, nimbly (leaping or fluttering)
- ばんばん जोडतोडले धेरै / ढ्वाङ्ढ्वाङ् बजाउँदै with loud bangs, vigorously and in large amounts
- ふらっと मन लागेर अचानक / लक्ष्यबिना डुल्दै on a whim, aimlessly (dropping in), unsteadily
- ぱらぱら सिमसिम छिट्दै / छरपष्ट थोरै sprinkling (of rain), scattered sparsely, riffling pages
- ぽかんと मुख बाएर छक्क परेको / अवाक् भई blankly, dumbfounded, open-mouthed
- ぱたりと एक्कासि ठप्प / फ्याप्प ढल्दै suddenly stopping dead, with a light flop