とりかえしがつかない
取り返しがつかない
torikaeshigatsukanaiकम चल्ने
अंग्रेजी
cannot be undone, irreparable, too late to fix
नेपाली
सच्याउनै नसकिने / फर्काउन नसकिने
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
प्रयोग छुट्याउने वाक्यांश र जोडी का थप शब्दहरू
- 波紋を呼ぶ はもんをよぶ हलचल मच्चाउनु / तरंग ल्याउनु to cause a stir, to have wide repercussions
- 頼りない たよりない भरपर्दो नभएको / विश्वास गर्न नसकिने unreliable, undependable
- 反感を買う はんかんをかう अरूको वितृष्णा निम्त्याउनु / रिस कमाउनु to incur antipathy, to antagonise people
- さじを投げる さじをなげる हार मान्नु / आशा त्याग्नु to give up on, to throw in the towel
- 良し悪し よしあし राम्रो-नराम्रो / गुण र दोष good and bad, merits and demerits, whether it is right or wrong
- 味気ない あじけない निरस / फिका, नरमाइलो dull, drab, insipid