びみょう
微妙な
bimyōसामान्य
अंग्रेजी
delicate, subtle
नेपाली
नाजुक / अस्पष्ट
उदाहरण
-
二つの色は微妙に違います。
दुई रङ अलिअलि फरक छन्।
The two colors are subtly different.
-
敬語の微妙な違いは、日本人にとっても難しいです。
आदरार्थी भाषाका सूक्ष्म भिन्नता जापानीहरूका लागि पनि गाह्रो हुन्छन्।
The subtle differences in honorific language are difficult even for Japanese people.
-
価格をめぐる交渉は、微妙な段階に入っています。
मूल्यबारेको वार्ता नाजुक चरणमा पुगेको छ।
Price negotiations have entered a delicate stage.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।