やむをえず

उदाहरण

1. 雨あめで、やむをえず旅行りょこうを中止ちゅうししました。

   पानी परेकाले बाध्य भएर यात्रा रद्द गरेँ।

   Because of the rain, I had no choice but to cancel my trip.

2. 体調たいちょう不良ふりょうのため、やむをえず欠席けっせきしました。

   तबियत ठीक नभएकाले बाध्य भएर अनुपस्थित भएँ।

   I wasn't feeling well, so I had no choice but to be absent.

3. 台風たいふうの接近せっきんにつき、やむをえず本日ほんじつの営業えいぎょうを中止ちゅうしいたします。

   आँधी नजिकिँदै गरेकाले बाध्य भएर आज पसल बन्द गर्दैछौँ।

   Due to the approaching typhoon, we are unavoidably closed for business today.

कसरी लेख्ने

यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का थप शब्दहरू

• わざわざ खास गरी, दुःख गरेर taking the trouble to, expressly
• どうも कसो-कसो; धन्यवाद somehow; thanks
• もしかしたら सायद, कदाचित् possibly, perhaps
• どうせ जसरी भए पनि, आखिर anyway, in any case
• もしかすると सायद, हुनसक्छ possibly, maybe
• そのまま जस्ताको तस्तै as it is, unchanged

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का सबै 48 शब्द →