ならぶ
並ぶ
narabuधेरै चल्ने
अंग्रेजी
to match, be equal
नेपाली
बराबरी हुनु / लहरै हुनु
उदाहरण
-
彼の料理の腕は、プロに並ぶほどです。
उसको खाना पकाउने सीप पेशेवरकै बराबर छ।
His cooking skills are on par with a professional's.
-
計算の速さにかけては、彼に並ぶ人はいません。
हिसाब छिटो गर्ने कुरामा उसको बराबरी गर्ने कोही छैन।
When it comes to calculating quickly, no one can match him.
-
当社の売上は、ついに業界トップに並びました。
हाम्रो कम्पनीको बिक्री अन्ततः उद्योगकै शीर्ष कम्पनीको बराबरीमा पुग्यो।
Our company's sales have finally caught up with the industry leader's.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: परिवर्तन र अवस्था का थप शब्दहरू
- 伸びる のびる बढ्नु / फैलिनु to increase, grow
- 低下する ていかする घट्नु / ओरालो लाग्नु to fall, decline
- 感染する かんせんする संक्रमित हुनु to get infected, to be infected
- 達する たっする पुग्नु / हासिल गर्नु to reach
- 合理化する ごうりかする तर्कसंगत बनाउनु / सुव्यवस्थित बनाउनु to rationalize, to streamline
- 占める しめる ओगट्ने / हिस्सा हुने to occupy, account for