なきだす
泣き出す
nakidasuकम चल्ने
अंग्रेजी
to burst into tears
नेपाली
रुन थाल्नु
उदाहरण
-
子どもが急に泣き出しました。
बच्चा अचानक रुन थाल्यो।
The child suddenly burst into tears.
-
迷子になった娘は、不安で泣き出しました。
बाटो हराएकी छोरी डरले रुन थाली।
My daughter got lost, and she was so scared that she burst into tears.
-
合格の知らせに、母は喜びのあまり泣き出しました。
पास भएको खबर सुनेर आमा खुसीले रुन थाल्नुभयो।
When she heard the news that I'd passed, my mother was so happy that she burst into tears.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
संयुक्त क्रिया का थप शब्दहरू
- 抜き出す ぬきだす छानेर निकाल्नु to pick out, to extract
- 取り返す とりかえす फिर्ता लिनु to regain, recover
- 走り回る はしりまわる दौडिहिँड्नु to run around
- 飛び回る とびまわる उडिहिँड्नु, दौडिहिँड्नु to fly around, to rush about
- 張り切る はりきる जोसिलो हुनु, उत्साहित हुनु to be enthusiastic, to be eager
- 問いかける といかける सोध्नु, प्रश्न गर्नु to ask, to pose a question