一体

उदाहरण

1. 一体いったいどうしたのでしょう。

   आखिर के भएको होला?

   What on earth happened?

2. 一体いったいいつになったら景気けいきが回復かいふくするのでしょう。

   आखिर कहिले अर्थतन्त्र सुध्रने होला?

   When on earth will the economy recover?

3. 一体いったい何なにが原因げんいんなのかをめぐって、議論ぎろんが続つづいています。

   आखिर कारण के हो भन्ने विषयमा बहस जारी छ।

   Debate continues over what on earth the cause is.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का थप शब्दहरू

• 一応 いちおう एकपटकलाई, हालका लागि for now, tentatively
• 直接 ちょくせつ प्रत्यक्ष direct
• 恐らく おそらく सायद, शायद probably, perhaps
• 必ずしも かならずしも जरुरी छैन / सधैँ होइन not necessarily
• 当然 とうぜん स्वाभाविक रूपमा, अवश्य naturally, of course
• 思い切って おもいきって हिम्मत गरेर boldly, taking the plunge

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का सबै 48 शब्द →