恐縮する

उदाहरण

1. ほめられて、恐縮きょうしゅくしました。

   प्रशंसा पाउँदा संकोच लाग्यो।

   I felt humbled when I was praised.

2. 部長ぶちょうにわざわざお越こしいただき、恐縮きょうしゅくしております。

   विभागीय प्रमुख आफैँ आइदिनुभएकोमा निकै संकोच लागेको छ।

   I feel very humbled that the department manager took the trouble to come.

3. お忙いそがしいところ恐縮きょうしゅくですが、ご確認かくにんいただければと思おもいます。

   व्यस्त हुनुहुन्छ होला, तर एक पटक हेरिदिनुभए आभारी हुनेथिएँ।

   I'm sorry to trouble you when you're busy, but I'd appreciate it if you could take a look.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

क्रिया: मन र इन्द्रिय का थप शब्दहरू

• うらやむ डाह गर्नु, ईर्ष्या गर्नु to envy
• 恨む うらむ रिस राख्नु, द्वेष गर्नु to resent, to bear a grudge
• 欲張る よくばる लोभ गर्नु to be greedy
• 怪しむ あやしむ शंका गर्नु to be suspicious of
• 判断する はんだんする निर्णय गर्नु / ठम्याउनु to judge
• 暗記する あんきする कण्ठ गर्नु to memorize, to learn by heart

क्रिया: मन र इन्द्रिय का सबै 71 शब्द →