とおりかかる
通りかかる
tōrikakaruकम चल्ने
अंग्रेजी
to happen to pass by
नेपाली
संयोगले बाटो हुँदै जानु
उदाहरण
-
公園を通りかかったら、友達がいました。
पार्क हुँदै जाँदा संयोगले त्यहाँ साथी भेटियो।
I happened to pass by the park, and my friend was there.
-
事故現場を偶然通りかかった人が、通報しました。
दुर्घटनास्थल हुँदै संयोगले गइरहेका एक जनाले प्रहरीलाई खबर गरे।
Someone who happened to pass by the scene of the accident reported it.
-
お近くを通りかかった折には、ぜひお立ち寄りください。
नजिकैबाट जाने मौका परे पक्कै एकपटक पस्नुहोस्।
If you happen to be passing by, please do drop in.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
संयुक्त क्रिया का थप शब्दहरू
- 取り締まる とりしまる कारबाही गर्नु, नियन्त्रण गर्नु to crack down on, to control
- 差し引く さしひく घटाउनु, कट्टा गर्नु to deduct, to subtract
- ほほえみ合う ほほえみあう एकअर्कालाई मुस्कुराउनु to smile at each other
- 差しかかる さしかかる नजिक आइपुग्नु to approach, to come near
- 待ち合わせる まちあわせる भेट्ने ठाउँ मिलाएर भेट्नु to meet by arrangement
- 差し押さえる さしおさえる जफत गर्नु, रोक्का गर्नु to seize, to confiscate