すれ〜
sureविरलै
अंग्रेजी
passing-by (prefix)
नेपाली
छेउबाट जाने- (उपसर्ग)
उदाहरण
-
駅で先生とすれ違いました。
स्टेसनमा गुरु र म एकअर्काको छेउबाट गुज्रियौँ।
I passed my teacher in the station.
-
勤務時間が違うため、夫婦はすれ違いの生活です。
कामको समय फरक भएकाले श्रीमान्-श्रीमतीको भेटघाट नै कम हुन्छ।
Because they work different hours, the couple are like ships passing in the night.
-
直接話し合わないことには、すれ違いは解消できません。
आमनेसामने कुरा नगरेसम्म गलतफहमी हट्दैन।
Unless we talk it over face to face, we won't clear up the misunderstanding.
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।