いっぽう
一方
ippōदिनदिनै चल्ने
अंग्रेजी
On the other hand / one side
नेपाली
अर्कोतर्फ, एकातर्फ
उदाहरण
-
日本語は難しい。一方、面白くもあります。
जापानी गाह्रो छ। अर्कोतर्फ, रोचक पनि छ।
Japanese is hard. On the other hand, it's also interesting.
-
一方の道は工事中です。
एउटा बाटोमा निर्माण काम भइरहेको छ।
One of the roads is under construction.
-
都会は便利な一方で、家賃が高いのが問題だ。
सहर सुविधाजनक छ, अर्कोतर्फ घरभाडा महँगो हुनु समस्या हो।
Cities are convenient, but on the other hand, the high rent is a problem.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।