おもわず
思わず
omowazuदिनदिनै चल्ने
अंग्रेजी
Unintentionally
नेपाली
नचाहेरै (एकाएक)
उदाहरण
-
彼の冗談が面白くて、思わず笑ってしまった。
उनको ठट्टा निकै रमाइलो थियो, म नचाहेरै हाँसिहालेँ।
His joke was so funny that I couldn't help laughing.
-
値段を見て、思わず声が出ました。
मूल्य देखेर आफैँ मुखबाट आवाज निस्कियो।
When I saw the price, I let out a gasp without meaning to.
-
あまりに安かったので、思わず二つも買ってしまった。
अति सस्तो भएकाले नसोचीकनै दुईवटा किनिहालेँ।
It was so cheap that before I knew it, I'd bought two of them.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।