ただし
tadashiदिनदिनै चल्ने
अंग्रेजी
however / provided that
नेपाली
तर / शर्त यो कि
उदाहरण
-
明日は休みです。ただし、宿題は出してください。
भोलि बिदा हो। तर, गृहकार्य भने बुझाउनुहोस्।
Tomorrow is a day off. However, please do hand in your homework.
-
入ってもいいです。ただし、静かにしてください。
भित्र पस्न मिल्छ। तर, शान्त रहनुहोस्।
You may come in. However, please keep quiet.
-
このペンを使ってもいいです。ただし、後で返してください。
यो कलम प्रयोग गर्न मिल्छ। तर, पछि फिर्ता गर्नुहोस्।
You can use this pen. However, please give it back later.
कसरी लेख्ने
यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।