〜の中で N2が いちばん Adj です (~ no naka de N2 ga ichiban Adj desu) — ... मध्ये N2 सबैभन्दा Adj छ
तीन वा बढी कुरा मध्ये सबैभन्दा भन्ने (superlative)।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- तीन वा बढी कुरामध्ये "सबैभन्दा" भन्न いちばん (नम्बर १)।
- 中 (なか) = भित्र, त्यसैले の中で = "…भित्र / …मध्ये"।
कसरी जोड्ने
- समूहपछि の中で (…मध्ये), सबैभन्दा भनिने कुरापछि が, अनि いちばん + Adj です।
- くだものの中でりんごがいちばんすきです (फलफूलमध्ये स्याउ सबैभन्दा मन पर्छ)।
- の中で छोडेर りんごがいちばんすきです मात्र भन्दा पनि हुन्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
くだものの中でりんごがいちばんすきです。
くだもののなかでりんごがいちばんすきです。
फलफूल मध्ये स्याउ सबैभन्दा मन पर्छ।
Among fruits, I like apples the most.
कसरी बन्यो (How it is built) समूह くだもの (फलफूल) ──> [ + の中で (मध्ये) ] ──> りんご ──> [ + が ] ──> [ + いちばん (सबैभन्दा) ] ──> [ + すきです ] ──> फलफूलमध्ये स्याउ सबैभन्दा मन पर्छ।
クラスの中でキティさんがいちばんせがたかいです。
クラスのなかでキティさんがいちばんせがたかいです。
कक्षामा कीटी सबैभन्दा अग्ली छिन्।
In the class, Kitty is the tallest.
कसरी बन्यो (How it is built) समूह クラス (कक्षा) ──> [ + の中で ] ──> キティさん ──> [ + が ] ──> [ + いちばん ] ──> [ + せがたかいです ] ──> कक्षामा किटी सबैभन्दा अग्ली छिन्।
日本の山の中でふじさんがいちばんたかいです。
にほんのやまのなかでふじさんがいちばんたかいです。
जापानका पहाडहरू मध्ये फुजी सबैभन्दा अग्लो छ।
Among Japan's mountains, Mt. Fuji is the tallest.
कसरी बन्यो (How it is built) समूह 日本の山 ──> [ + の中で ] ──> ふじさん ──> [ + が ] ──> [ + いちばん ] ──> [ + たかいです ] ──> जापानका पहाडमध्ये फुजी सबैभन्दा अग्लो छ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
«फलफूल मध्ये स्याउ सबैभन्दा मन पर्छ» भन्ने सही वाक्य कुन हो?
💡 संकेत: 〜の中で N が いちばん Adj です।
तीन वा बढी मध्ये सबैभन्दा भन्न いちばん प्रयोग हुन्छ।
«सबैभन्दा / नम्बर १» जनाउने शब्द कुन हो?
💡 संकेत: Superlative।
いちばん = सबैभन्दा।
रिक्त भर्नुहोस्: クラス____キティさんがいちばんせがたかいです。
💡 संकेत: समूह भित्र।
クラスの中で = कक्षा मध्ये।
तपाईंको स्कोर: /3