Vて、Vて、〜 (V-te, V-te, ~) — काम जोड्ने (अनि...)
एक पछि अर्को काम क्रमैसँग जोड्ने।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- बिहान उठेर, खाना खाएर, स्कुल जान्छु — नेपालीमा हामी "…एर, …एर" भनेर काम जोड्छौँ।
- जापानीमा त्यो "…एर" नै て-रूप हो: おきて、食べて、行きます।
कसरी जोड्ने
- बीचका सबै क्रिया て-रूपमा, अन्तिम क्रियाले मात्र समय (ます／ました) बताउँछ: 見て、帰りました (हेरेर फर्किएँ — दुवै भूतकाल)।
- क्रम समय अनुसार — पहिले गरेको काम पहिले।
उदाहरणहरू (Examples)
朝 おきて、ごはんを 食べて、学校へ 行きます。
あさ おきて、ごはんを たべて、がっこうへ いきます。
बिहान उठेर, खाना खाएर, स्कुल जान्छु।
I wake up in the morning, eat, and go to school.
कसरी बन्यो (How it is built) 朝 ──> おきる ──> [ + て ] ──> おきて、 ──> ごはんを食べる ──> [ + て ] ──> 食べて、 ──> अन्तिम 学校へ行きます (काल यहीँ) ──> उठेर, खाएर, जान्छु।
きのう えいがを 見て、うちへ 帰りました。
きのう えいがを みて、うちへ かえりました。
हिजो सिनेमा हेरेर, घर फर्किएँ।
Yesterday I watched a movie and went home.
कसरी बन्यो (How it is built) きのう ──> えいがを見る ──> [ + て ] ──> 見て、 ──> अन्तिम うちへ帰りました (भूतकाल) ──> सिनेमा हेरेर घर फर्किएँ।
としょかんへ 行って、本を 読みます。
としょかんへ いって、ほんを よみます。
पुस्तकालय गएर, किताब पढ्छु।
I go to the library and read a book.
कसरी बन्यो (How it is built) としょかんへ行く (く ➔ って) ──> 行って、 ──> अन्तिम 本を読みます ──> पुस्तकालय गएर किताब पढ्छु।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"उठेर, खान्छु" — सही क्रम कुन हो?
💡 संकेत: जोड्ने क्रिया て-रूपमा, अन्तिममा ます।
अघिल्लो क्रिया 「おきて」 (て-रूप), अन्तिम 「食べます」 ले काल देखाउँछ।
हिजोको कुरा: 「えいがを ＿＿、うちへ 帰りました。」
💡 संकेत: बीचको क्रिया て-रूपमा।
बीचको क्रिया 「見て」; अन्तिम 「帰りました」 ले भूतकाल देखाउँछ, त्यसैले 見て मै भूत नराखे हुन्छ।
"पुस्तकालय गएर पढ्छु" कुन सही?
💡 संकेत: 「行く」 को て-रूप विशेष हुन्छ।
「行く」→「行って」 (विशेष)। त्यसपछि अन्तिम 「読みます」।
तपाईंको स्कोर: /3