〜たら (-tara) — यदि / जब ... भयो भने
सर्त भन्ने सबैभन्दा सजिलो तरिका।
सूत्र ढाँचा (Formula)
Verb Vた + ら
た-रूप (た-form) 食べた tabeta
+ प्रत्यय (Suffix) たら (-tara)
= सर्त रूप (Conditional form) 食べたら tabetara
विवरण हेर्न क्रिया चयन गर्नुहोस् (Select a verb)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
"यदि पानी पर्यो भने", "खाना खाएपछि" — सर्त वा "…भएपछि" भन्ने सबैभन्दा सजिलो तरिका たら।
कसरी जोड्ने
- Lesson 19 को た-रूपमा ら जोड्नुहोस्, बस्।
- 食べる ──> 食べた ──> 食べたら, 行く ──> 行った ──> 行ったら, 飲む ──> 飲んだ ──> 飲んだら।
- た-रूप ठीक छ भने たら कहिल्यै गलत हुँदैन।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- Lesson 23 को と भन्दा たら फराकिलो — たら पछि 〜てください, 〜たい, 〜ましょう सबै आउन मिल्छ।
- 雨が降ったら、行きません; 駅に着いたら、電話してください (स्टेसन पुगेपछि फोन गर्नुहोस्)।
चरणबद्ध रूपान्तरण (Step-by-step breakdown)
खान 食べる (taberu)
食べたら - 1 सुरुको रूप: たべる (taberu)
- 2 पहिले た-रूप बनाउने: たべた (tabeta) ग्रुप २: る ➔ た
- 3 जोड्ने [+ ✅ ら]: たべた + ら = たべたら
जान 行く (iku)
行ったら - 1 सुरुको रूप: いく (iku)
- 2 पहिले た-रूप बनाउने: いった (itta) अपवाद: く ➔ った
- 3 जोड्ने [+ ✅ ら]: いった + ら = いったら
पिउन 飲む (nomu)
飲んだら - 1 सुरुको रूप: のむ (nomu)
- 2 पहिले た-रूप बनाउने: のんだ (nonda) む ➔ んだ
- 3 जोड्ने [+ ✅ ら]: のんだ + ら = のんだら
(पानी) पर्न 降る (furu)
降ったら - 1 सुरुको रूप: ふる (furu)
- 2 पहिले た-रूप बनाउने: ふった (futta) る ➔ った
- 3 जोड्ने [+ ✅ ら]: ふった + ら = ふったら
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3
'खाएँ भने' — 食べる को सही たら रूप कुन हो?
💡 संकेत: भूत रूप 食べた मा ら थप्नुहोस्।
食べる को भूत रूप 食べた हो, त्यसमा ら थपेर 食べたら बन्छ।
'गएँ भने' — 行く को सही रूप?
💡 संकेत: 行く को भूत रूप 行った हो।
行く अनियमित छ: 行った → 行ったら।
'पानी पर्यो भने, म जान्नँ।' — 「雨が___、行きません。」
💡 संकेत: 'भने' भनेको सर्त = たら।
降る → 降った → 降ったら, सर्त देखाउँछ।
तपाईंको स्कोर: /3