S1 から、S2 (S1 kara, S2) — S1 भएकाले, S2
कारण बताउने — "किनभने / भएकाले"।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
वाक्य (S1) पछि から राखेर कारण जनाइन्छ, अनि नतिजा (S2) आउँछ: "S1 भएकाले S2।" जस्तै: 時間がないから、行きません (jikan ga nai kara, ikimasen) = "समय नभएकाले जान्नँ।" から अघि सामान्य वाक्य आउँछ।
उदाहरणहरू (Examples)
寒いから、家にいます。
samui kara, ie ni imasu.
जाडो भएकाले घरमा बस्छु।
お金がないから、買いません。
okane ga nai kara, kaimasen.
पैसा नभएकाले किन्दिनँ।
おいしいから、好きです。
oishii kara, suki desu.
मिठो भएकाले मन पर्छ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3"किनभने / भएकाले" जनाउने कुन हो?
💡 संकेत: कारण।
S1から = S1 भएकाले।
'गर्मी भएकाले झ्याल खोल्छु' कुन वाक्य सही छ?
💡 संकेत: कारण पछि から, अनि नतिजा।
あついですから、まどを 開けます — から कारण (あついです) पछि आउँछ। नतिजा पछि から राख्दा अर्थ उल्टिन्छ, र から वाक्यको सुरुमा आउँदैन।
रिक्त: 寒い_、家にいます。
💡 संकेत: कारण।
寒いから = जाडो भएकाले।
तपाईंको स्कोर: /3