N5 · 5 मिनेट
रेस्टुरेन्ट レストラン
खाजाको समय। सानो रामेन पसल — छ वटा सिट, वाफले धमिलो भएको झ्याल, पछाडि लाइन बन्दै। पेट कराउँदैछ। अंग्रेजी मेनु छैन, अत्तालिने समय पनि छैन। आज, तपाईं एक कचौरा रामेन अर्डर गर्नुहुन्छ — जापानीमै।
तपाईं नोरेन पर्दामुनिबाट भित्र छिर्नुहुन्छ। वाफ, सुँगुरको सुपको बास्ना, काउन्टरमा छ वटा स्टुल।
कर्मचारीले काउन्टरको सिटतिर इसारा गर्छ र फोटो भएको प्लास्टिक मेनु सार्छ — फोटो भएकोमा ठूलो राहत।
केही मिनेटपछि वाफ निस्किरहेको कचौरा तपाईंको अगाडि आइपुग्छ। いただきます! तपाईं खान थाल्नुहुन्छ।
त्यहीँ रहेछ — काउन्टरको छेउमा पानीको मेसिन र गिलासहरू। आफैं लिने, निःशुल्क। तपाईं आफैं हाल्नुहुन्छ।
तपाईं सुपको एक-एक थोपा सिध्याउनुहुन्छ। अब — बिल। तपाईं बिस्तारै हात उठाउनुहुन्छ।
पेट भरिएर तपाईं नोरेनमुनिबाट दिउँसोको उज्यालोमा निस्कनुहुन्छ। एक्लो रामेन यात्रा: सफल। 🎉
सधैंलाई काम लाग्ने वाक्यांश
おすすめは何ですか
तपाईं भन्नुहुन्छosusume wa nan desu ka
तपाईंको सिफारिस के हो?
〜をお願いします
तपाईं भन्नुहुन्छ~ o onegai shimasu
~ दिनुहोस् (प्लिज)
お会計をお願いします
तपाईं भन्नुहुन्छokaikei o onegai shimasu
बिल दिनुहोस्
一人です
तपाईं भन्नुहुन्छhitori desu
एक जना
何名様ですか
तपाईं सुन्नुहुन्छnanmei-sama desu ka
कति जना? (सुन्न सक्नुपर्ने)
かしこまりました
तपाईं सुन्नुहुन्छkashikomarimashita
बुझेँ (कर्मचारीले भन्ने)
यस दृश्यका शब्दहरू
🏮 संस्कृति-टिप्पणी
अर्डर गर्न तीनवटा वाक्य भए पुग्छ
जापानका साना खाजा पसलहरू छोटो र मिलनसार ढाँचामा चल्छन्। すみません भनेर कर्मचारी बोलाउनुहोस्, मेनु धेरै भएर अन्योल भए おすすめは何ですか सोध्नुहोस्, अनि 〜をお願いします ले अर्डर गर्नुहोस्। पानी (お水) र चिया प्रायः निःशुल्क हुन्छ — धेरैजसो काउन्टरमा आफैं लिने, त्यसैले पर्खेर नबस्नुहोस्। दुई महत्त्वपूर्ण वाक्य: खानुअघि いただきます र खाइसकेपछि ごちそうさまでした। धेरै रामेन पसलमा वेटर नै हुँदैनन् — ढोका छेउको मेसिनबाट 食券 (खाना टिकट) किनेर दिनुपर्छ। अन्योल भए, फोटो देखाएर これをお願いします भन्नुहोस्।
बाँच्नुभयो त?
🎉
दृश्य पूरा! 🎉