Idioms

• (こ)みみにはさむ (小)耳に挟む (ko)miminihasamu
  to happen to overhear, to catch wind of
  संयोगले सुन्न पुग्नु / कानमा पर्नु
• てがまわらない 手が回らない tegamawaranai
  to be unable to get round to, to be stretched too thin
  भ्याउनै नसक्नु / हात नपुग्नु
• のみになる 〜の身になる nomininaru
  to put oneself in someone else's shoes
  अर्काको ठाउँमा आफूलाई राखेर हेर्नु
• きがとおくなる 気が遠くなる kigatōkunaru
  to feel faint, to be overwhelmed by the scale of something
  टाउको घुम्नु / सम्झँदै वाक्क लाग्नु
• じゃくにくきょうしょく 弱肉強食 jakunikukyōshoku
  survival of the fittest, law of the jungle
  बलियाले निर्धोलाई खाने नियम / जंगलको कानुन
• さいのうのめをつむ 才能の芽を摘む sainōnomeotsumu
  ruin a person's opportunity to succeed
  प्रतिभाको टुसा निमोठ्नु
• しゅちゅう 手中 shuchū
  won
  आफ्नो कब्जामा, हातमा
• まのあたり 目の当たり manoatari
  witness a tragic event
  आफ्नै आँखा अगाडि
• ついくちがすべってしまった。 つい口が滑ってしまった。 tsuikuchigasubetteshimatta。
  It just slipped out.
  अनजानमै मुखबाट फुत्किहाल्यो
• まだくびがつながっている まだ首がつながっている madakubigatsunagatteiru
  has managed to keep one's job
  जागिर अझै बचेको छ

No words match your search.