かれはかいがにたいしてめがこえている
彼は絵画に対して目が肥えている。
karehakaiganitaishitemegakoeteiruकम चल्ने
अंग्रेजी
He has an expert eye for paintings.
नेपाली
चित्रकलाको पारखी आँखा हुनु
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 子どもの話に耳を傾ける こどものはなしにみみをかたむける बच्चाको कुरा ध्यान दिएर सुन्नु listen carefully to what children say
- 子どもの将来を長い目で見る こどものしょうらいをながいめでみる बच्चाको भविष्यलाई लामो दृष्टिले हेर्नु take a long view of one's child's future
- 工事の音が耳に障る こうじのおとがみみにさわる आवाज कानमा बिझाउनु the noise from the construction is too loud
- 大事なものを目が届くところに置く だいじなものをめがとどくところにおく महत्त्वपूर्ण कुरा नजर पुग्ने ठाउँमा राख्नु put a very important thing where you can see it
- 親の小言に耳をふさぐ おやのこごとにみみをふさぐ गाली सुन्न नचाहेर कान थुन्नु cover one's ears to block out a parent's lecture
- 目がさえて眠れない めがさえてねむれない आँखा खुल्लै भएर निद्रा नलाग्नु be completely awake and can't go to sleep