くちをはさむ
口を挟む
kuchiohasamuविरलै
अंग्रेजी
to butt in, to cut into someone else's conversation
नेपाली
बीचमा बोल्नु / कुरामा चोइटिनु
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
उखानटुक्का (慣用句) का थप शब्दहरू
- 首を横に振る くびをよこにふる टाउको हल्लाएर इन्कार गर्नु / नाइँ भन्नु to shake one's head, to say no
- 目が高い めがたかい पारखी नजर हुनु / राम्रो छान्न सक्ने to have discerning taste, to have a good eye
- 肩を並べる かたをならべる बराबरीमा आउनु / काँधमा काँध मिलाउनु to be on a par with, to rank alongside
- 目にする めにする देख्नु / नजरमा पर्नु to see, to catch sight of
- 肩の荷が下りる かたのにがおりる बोझ हल्का हुनु / जिम्मेवारीबाट मुक्त हुनु to be relieved of a burden, to feel a weight lifted
- 一目置く いちもくおく क्षमता स्वीकारेर सम्मान गर्नु to acknowledge someone's superiority, to hold in high regard