ふと

उदाहरण

1. ふと空そらを見上みあげました。

   अचानक आकाशतिर हेरेँ।

   I happened to glance up at the sky.

2. 散歩さんぽの途中とちゅう、ふと故郷こきょうを思おもい出だしました。

   हिँड्दाहिँड्दै अचानक गाउँघरको सम्झना आयो।

   While I was out on a walk, my hometown suddenly came to mind.

3. 資料しりょうを見直みなおしているうちに、ふと計算けいさんの誤あやまりに気きづきました。

   कागजात दोहोर्याएर हेर्दै जाँदा अचानक हिसाबमा गल्ती भएको थाहा पाएँ।

   While going back over the documents, I suddenly noticed a calculation error.

कसरी लेख्ने

यो शब्द काना मात्रमा लेखिन्छ — कान्जी छैन।

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का थप शब्दहरू

• まさか के हो!, हुनै सक्दैन no way!, surely not
• たとえ जति ...भए पनि even if, no matter
• まさに ठ्याक्कै, बिलकुल exactly, precisely
• せっかく बल्लबल्ल, धौधौ गरेर with much effort, taking the trouble
• まるで ठीक जस्तो, मानौं just like, as if
• あくまで अन्तिमसम्म, हठपूर्वक to the end, persistently

क्रियाविशेषण: तरिका र मनोभाव का सबै 48 शब्द →