はなしだす
話し出す
hanashidasuविरलै
अंग्रेजी
to start talking
नेपाली
बोल्न थाल्नु
उदाहरण
-
彼女は急に英語で話し出しました。
उनी अचानक अङ्ग्रेजीमा बोल्न थालिन्।
She suddenly started speaking in English.
-
普段無口な彼が、珍しく熱心に話し出しました。
सधैँ कम बोल्ने उनी अनौठो गरी जोसका साथ बोल्न थाले।
He's usually quiet, but for once he started talking with real enthusiasm.
-
説明会では、担当者が話し出す前に資料をご確認ください。
जानकारी सभामा जिम्मेवार व्यक्तिले बोल्न थाल्नुअघि कागजात हेर्नुहोस्।
At the information session, please look over the materials before the presenter starts talking.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
संयुक्त क्रिया का थप शब्दहरू
- 混ぜ込む まぜこむ मिसाउनु, घोल्नु to mix in, to blend in
- 話し込む はなしこむ गफमा मग्न हुनु to be deep in conversation
- 見回る みまわる गस्ती गर्नु, निरीक्षण गर्नु to patrol, to make rounds
- 眠り込む ねむりこむ निदाइहाल्नु, गहिरो निद्रामा जानु to fall fast asleep
- 持ち直す もちなおす सुध्रिनु, सम्हालिनु to recover, to rally
- 逃げ回る にげまわる भागिहिँड्नु, लुक्दैभाग्दै गर्नु to run about (evading)