せまる
迫る
semaruधेरै चल्ने
अंग्रेजी
to draw near; to press (someone)
नेपाली
नजिकिनु; दबाब दिनु
उदाहरण
-
締め切りが迫っています。
अन्तिम म्याद नजिकिँदै छ।
The deadline is drawing near.
-
試験が迫っている以上、遊んではいられません。
परीक्षा नजिकिँदै गर्दा खेलेर बसिरहन सकिँदैन।
With the exam drawing near, I can't afford to fool around.
-
賃金をめぐって、労働組合は会社に回答を迫っています。
तलबको विषयमा मजदुर संगठनले कम्पनीलाई जवाफ दिन दबाब दिइरहेको छ।
The labor union is pressing the company for a response on wages.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: हिँडडुल र स्थान का थप शब्दहरू
- 寄せる よせる नजिक ल्याउनु, बटुल्नु to draw near, to gather
- 参る まいる जानु/आउनु (विनम्र); हार खानु to go/come (humble); to be beaten
- 到着する とうちゃくする आइपुग्नु / पुग्नु to arrive
- いらっしゃる जानु / हुनु (आदरार्थी) to go / to be (= 行く/いる)
- 移動する いどうする सर्नु / यात्रा गर्नु to move
- 向かう むかう तर्फ लाग्नु, सामुन्ने हुनु to head toward, to face