お詫び

उदाहरण

1. 遅おくれたお詫わびに、お菓子かしを渡わたしました。

   ढिलो भएकोमा माफीस्वरूप मिठाई दिएँ।

   I gave them some sweets by way of apology for being late.

2. 配達はいたつミスについて、お詫わびの電話でんわをしました。

   डेलिभरीमा भएको गल्तीबारे माफी माग्न फोन गरेँ।

   I called to apologize for the delivery mistake.

3. ご迷惑めいわくをおかけし、心こころよりお詫わび申もうし上あげます。

   तपाईंलाई असुविधा भएकोमा हृदयदेखि क्षमा माग्छौँ।

   We sincerely apologize for any inconvenience we have caused.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

भाषा र सञ्चार का थप शब्दहरू

• 改訂版 かいていばん संशोधित संस्करण revised edition
• 粗筋 あらすじ सारांश, कथासार outline, synopsis
• 漢語 かんご चिनियाँ मूलको जापानी शब्द Sino-Japanese word (Chinese-origin)
• 言葉遣い ことばづかい बोली, भाषाशैली way of speaking, wording
• 敬語 けいご आदरार्थी भाषा honorific language
• しゃれ ठट्टा, श्लेष; ठाँटिलो joke, pun; stylish

भाषा र सञ्चार का सबै 64 शब्द →