はかる
計る
hakaruदिनदिनै चल्ने
अंग्रेजी
to measure (number/time) (数/時間を)
नेपाली
नाप्नु (संख्या/समय)
उदाहरण
-
走るタイムを計ります。
दौडिँदा लाग्ने समय नाप्छु।
I time how fast I run.
-
作業にかかる時間をストップウォッチで計りました。
कामलाई लाग्ने समय स्टपवाचले नापेँ।
I used a stopwatch to time how long the task took.
-
一か月にわたって作業時間を計り、改善点を分析しました。
एक महिनासम्म कामको समय नापेर सुधार गर्नुपर्ने कुराको विश्लेषण गर्यौँ।
We measured working hours over a full month and analyzed where we could improve.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: दैनिक जीवन र काम का थप शब्दहरू
- 調査する ちょうさする अनुसन्धान / सर्वेक्षण गर्नु to investigate, to survey
- 量る はかる तौलनु (तौल/आयतन) to measure (weight/volume) (重さ/容積を)
- 探す さがす खोज्नु to look for (something lost/wanted)
- 計算する けいさんする हिसाब / गणना गर्नु to calculate
- 管理する かんりする व्यवस्थापन गर्नु to manage
- 消費する しょうひする उपभोग गर्नु / खर्च गर्नु to consume