あける
明ける
akeruसामान्य
अंग्रेजी
(day) to break; (period) to end
नेपाली
उज्यालो हुनु; (अवधि) सकिनु
उदाहरण
-
夜が明けて、外が明るくなりました。
बिहान भएर बाहिर उज्यालो भयो।
Dawn broke, and it got light outside.
-
梅雨が明けると、本格的な夏になります。
वर्षायाम सकिएपछि साँच्चैको गर्मी सुरु हुन्छ।
Once the rainy season ends, summer begins in earnest.
-
年末年始の休みが明け次第、営業を再開いたします。
नयाँ वर्षको बिदा सकिनेबित्तिकै फेरि सेवा सुरु गर्नेछौँ।
We will reopen as soon as the New Year holidays are over.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: परिवर्तन र अवस्था का थप शब्दहरू
- 混雑する こんざつする भीडभाड हुनु to be crowded, to be congested
- 混じる まじる मिसिएर रहनु to be mixed in with
- 暖める あたためる (कोठा/हावा) न्यानो पार्नु to warm (air, room)
- 凍る こおる जम्नु (बरफ) to freeze
- 及ぼす およぼす असर पार्नु, पुर्याउनु to exert, to cause (an effect)
- 荒れる あれる (मौसम) बिग्रनु; उग्र हुनु to be stormy; to get rough