挑戦状

उदाहरण

1. ライバルから挑戦ちょうせん状じょうが届とどきました。

   प्रतिद्वन्द्वीबाट चुनौतीपत्र आयो।

   I received a letter of challenge from my rival.

2. この問題もんだい集しゅうは、受験生じゅけんせいへの挑戦ちょうせん状じょうと言いえるでしょう。

   यो प्रश्नसंग्रहलाई परीक्षार्थीहरूका लागि चुनौतीपत्र नै भन्न सकिन्छ।

   You could say this problem book is a letter of challenge to exam takers.

3. 同社どうしゃは新しん商品しょうひんの発売はつばいを契機けいきに、大手おおてに挑戦ちょうせん状じょうをたたきつけました。

   उक्त कम्पनीले नयाँ उत्पादन बजारमा ल्याउँदै ठूला कम्पनीलाई खुला चुनौती दियो।

   With the launch of its new product, the company threw down the gauntlet to the industry giants.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

भाषा र सञ्चार का थप शब्दहरू

• 内容 ないよう विषयवस्तु content
• 現代語訳 げんだいごやく आधुनिक भाषामा अनुवाद translation into modern language
• 評論家 ひょうろんか समालोचक critic, commentator
• 再放送 さいほうそう पुनः प्रसारण rebroadcast, rerun
• 放送 ほうそう प्रसारण broadcast
• 話し振り はなしぶり बोल्ने शैली way of speaking

भाषा र सञ्चार का सबै 64 शब्द →