そう
沿う
sōदिनदिनै चल्ने
अंग्रेजी
to run along, to follow (a line)
नेपाली
किनाराकिनारा जानु, अनुसरण गर्नु
उदाहरण
-
線路に沿って、さくらの木が並んでいます。
रेललाइनको छेउछेउ चेरीका रूखहरू लस्करै छन्।
Cherry trees are lined up along the railroad tracks.
-
お客様の希望に沿うよう、プランを変更しました。
ग्राहकको इच्छाअनुसार होस् भनेर योजना परिवर्तन गरेँ।
I changed the plan to meet the customer's wishes.
-
会社の方針に沿い、来月より在宅勤務を導入いたします。
कम्पनीको नीतिअनुसार अर्को महिनादेखि घरबाटै काम गर्ने व्यवस्था लागू गर्नेछौँ।
In line with company policy, we will introduce working from home starting next month.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
क्रिया: हिँडडुल र स्थान का थप शब्दहरू
- 向かう むかう तर्फ लाग्नु, सामुन्ने हुनु to head toward, to face
- 過ぎる すぎる बित्नु, नाघ्नु to pass, to exceed
- いらっしゃる जानु / हुनु (आदरार्थी) to go / to be (= 行く/いる)
- 乗る のる चढ्नु to go on board
- 参る まいる जानु/आउनु (विनम्र); हार खानु to go/come (humble); to be beaten
- 掛ける かける झुण्ड्याउनु; खर्च गर्नु; बस्नु to hang; to spend; to sit