てがかかる
手が掛かる
tegakakaruविरलै
अंग्रेजी
to require care/effort
नेपाली
झन्झट/मेहनत लाग्नु
उदाहरण
-
小さい子どもは手が掛かります。
साना बच्चाको हेरचाहमा धेरै मेहनत लाग्छ।
Small children need a lot of care.
-
手が掛かるものの、手作りの料理はおいしいです。
मेहनत त लाग्छ, तर घरमै बनाएको खाना मीठो हुन्छ।
It takes a lot of effort, but homemade food is delicious.
-
手作業は手が掛かるため、段階的に機械化を進めております。
हातले गर्ने काममा धेरै मेहनत लाग्ने भएकाले हामी क्रमशः मेसिनमा सार्दै छौँ।
Because manual work takes so much effort, we are gradually introducing machines.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।