会場が静まる

उदाहरण

1. 先生せんせいが話はなし始はじめると、会場かいじょうが静しずまりました。

   शिक्षक बोल्न थाल्नुभएपछि हल शान्त भयो।

   When the teacher started speaking, the hall went quiet.

2. 照明しょうめいが暗くらくなるにつれて、会場かいじょうが静しずまりました。

   बत्ती मधुरो हुँदै जाँदा हल शान्त भयो।

   As the lights dimmed, the hall fell silent.

3. 会場かいじょうが静しずまり次第しだい、開会かいかい式しきを始はじめさせていただきます。

   हल शान्त हुनेबित्तिकै उद्घाटन समारोह सुरु गर्नेछौँ।

   We will begin the opening ceremony as soon as the hall is quiet.

कसरी लेख्ने

हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।

लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।

प्रयोग छुट्याउने वाक्यांश र जोडी का थप शब्दहरू

• 気持ちを固める／油を固める きもちをかためる मन दृढ पार्नु / बोसो जमाउनु to steel one's resolve / solidify fat
• 覚えがない おぼえがない सम्झना नहुनु / थाहा नहुनु to have no recollection
• 騒ぎを起こす さわぎをおこす हल्ला-खल्ला मच्चाउनु to cause a commotion
• 噂が広まる うわさがひろまる हल्ला फैलिनु rumor spreading
• 仕事の悩み しごとのなやみ कामको पिरलो work-related problems
• 味が薄まる あじがうすまる स्वाद फिका हुनु to be diluted

प्रयोग छुट्याउने वाक्यांश र जोडी का सबै 159 शब्द →