きもちをかためる
気持ちを固める/油を固める
kimochiokatameruसामान्य
अंग्रेजी
to steel one's resolve / solidify fat
नेपाली
मन दृढ पार्नु / बोसो जमाउनु
उदाहरण
-
油断した自分を反省し、気持ちを固めました。
लापरबाही गरेकोमा आफ्नो गल्ती महसुस गरेँ र मन दृढ पारेँ।
I reflected on how careless I'd been and steeled my resolve.
-
最後まで油断せず、気持ちを固めて試験を受けます。
अन्तिमसम्म लापरबाही नगरी मन दृढ पारेर परीक्षा दिन्छु।
I'll take the exam with firm resolve, staying focused until the very end.
-
油断することなく、気持ちを固めて業務に取り組んでまいります。
लापरबाही नगरी मन दृढ पारेर हामी काममा लागिरहनेछौँ।
We will stay vigilant and approach our work with firm resolve.
कसरी लेख्ने
हरेक कान्जीको लेखाइ क्रम — फेरि हेर्न रिप्ले थिच्नुहोस्।
लेखाइ क्रम डेटा: KanjiVG (CC BY-SA 3.0)।
प्रयोग छुट्याउने वाक्यांश र जोडी का थप शब्दहरू
- 騒ぎを起こす さわぎをおこす हल्ला-खल्ला मच्चाउनु to cause a commotion
- 会場が静まる かいじょうがしずまる हल शान्त हुनु the venue goes quiet
- 仕事の悩み しごとのなやみ कामको पिरलो work-related problems
- 覚えがない おぼえがない सम्झना नहुनु / थाहा नहुनु to have no recollection
- ゼリーが固まる ゼリーがかたまる जेली जम्नु jelly hardening
- 噂が広まる うわさがひろまる हल्ला फैलिनु rumor spreading