受身形（3グループ） (ukemikei (3 guruupu)) — कर्म वाच्य — समूह ३ (अपवाद)
दुई क्रिया मात्र: します → されます、来ます → 来られます।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
कहिले भन्ने?
कार्यालय र समाचारमा यही रूप धेरै सुनिन्छ।
अर्थ
समूह ३ मा दुई क्रिया मात्र छन्।
कसरी जोड्ने
- します → されます。
- 来ます → 来られます (こられます)。
- されます धेरै काम लाग्छ किनभने 〜します भएका सबै शब्दमा चल्छ: 注意します → 注意されます、招待します → 招待されます、紹介します → 紹介されます、発明します → 発明されます。
ध्यान दिनुहोस्
एउटा कुरा सम्झनुहोस्: 来られます ले कर्म वाच्य मात्र होइन, सक्ने रूप पनि जनाउँछ, र आदरार्थी बोलीमा पनि चल्छ — वाक्य हेरेर छुट्याउनुहोस्।
उदाहरणहरू (Examples)
部長に 注意されました。
ぶちょうに ちゅういされました。
विभाग प्रमुखबाट सचेत गराइयो।
I was warned by the department manager.
友達に パーティーに 招待されました。
ともだちに パーティーに しょうたいされました。
साथीले पार्टीमा निम्तो दियो।
I was invited to a party by my friend.
きのうの 夜、友達に 来られました。
きのうの よる、ともだちに こられました。
हिजो राति साथी आइदियो (अप्ठ्यारो भयो)।
A friend came over last night (and it was a bother).
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
「紹介します」(चिनाउनु) को कर्म वाच्य कुन हो?
💡 संकेत: 〜します भएका सबै शब्दमा されます।
紹介します → 紹介されます。課長に 紹介されました = हाकिमले चिनाइदिनुभयो।
「来ます」को कर्म वाच्य कुन हो?
💡 संकेत: पढाइ こられます।
来ます → 来られます (koraremasu)। सक्ने रूपसँग अक्षर उस्तै हो, वाक्यले छुट्याउँछ।
समूह ३ मा します र 来ます मात्र पर्छन्। यीमध्ये कुन क्रिया समूह ३ को हो?
💡 संकेत: 話します को शब्दकोश रूप 話す हो — します भएर पनि समूह ३ होइन।
勉強します = 勉強 + します, त्यसैले समूह ३ हो र कर्म वाच्य 勉強されます हुन्छ। 話します (話す) र 飲みます (飲む) समूह १ हुन्, 見ます समूह २।
तपाईंको स्कोर: /3