い-adj 〜く / な-adj・N 〜に + します (i-adj ~ku / na-adj, N ~ni + shimasu) — कुनै चीजलाई त्यस्तो बनाउने
मान्छेले हात हालेर चीजको अवस्था बदल्ने — आफैँ बदलिएको होइन।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
यो ढाँचाले "कसैले केही चीजलाई त्यस्तो बनायो" भन्छ। い-विशेषणमा い → く (小さい → 小さく)、な-विशेषण र नाममा に जोड्नुहोस् (きれい → きれいに、半分 → 半分に)、अनि します। बदलिने चीजमा を आउँछ: 音を 小さく します。 अब なります सँग फरक छुट्याउनुहोस् — 音が 小さく なりました भनेको आवाज आफैँ सानो भयो、音を 小さく しました भनेको मैले सानो बनाएँ। यो ठ्याक्कै N4 पाठ ४ को 自動詞/他動詞 कुरा नै हो: なります が तिर、します を तिर। कुन छान्ने? गर्ने मान्छे छ भने します, आफैँ भएको हो भने なります।
उदाहरणहरू (Examples)
音を 小さく して ください。
oto o chiisaku shite kudasai.
आवाज सानो बनाइदिनुहोस्।
部屋を きれいに しました。
heya o kirei ni shimashita.
कोठा सफा बनाएँ।
髪を 短く しました。
kami o mijikaku shimashita.
कपाल छोटो बनाएँ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3「音 小さく します」— खाली ठाउँमा कुन आउँछ?
💡 संकेत: गर्ने मान्छे छ — कसैले बदलेको हो।
します सँग を आउँछ। が भए なります चाहिन्थ्यो: 音が 小さく なります。
"कोठा सफा बनाउँछु" कुन हो?
💡 संकेत: きれい な-विशेषण हो।
な-विशेषणमा に जोडिन्छ: きれいに します। く い-विशेषणको हो।
"टिभीको आवाज आफैँ सानो भयो" कुन हो?
💡 संकेत: आफैँ भएको काम = が + なります।
自動詞 तिर が + なります、他動詞 तिर を + します।
तपाईंको स्कोर: /3