意向形の 使い方 (ikoukei no tsukaikata) — इच्छा रूप कहाँ प्रयोग गर्ने
आफैँसँग बोल्दा र नजिकको साथीलाई प्रस्ताव गर्दा — नम्र रूप 〜ましょう हो।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
意向形 दुई ठाउँमा चल्छ। पहिलो — आफैँसँग बोल्दा, मनमा निर्णय गर्दा: 「もう 寝よう」(अब सुतौँ)। दोस्रो — नजिकको साथी, भाइबहिनी वा आफूभन्दा कान्छोलाई प्रस्ताव गर्दा: 「一緒に 帰ろう」(सँगै फर्कौँ)। हाकिम, ग्राहक वा नचिनेको मान्छेसँग भने 意向形 प्रयोग नगर्नुहोस् — त्यहाँ यसको नम्र जोडी 〜ましょう चाहिन्छ, जुन ます रूपबाट बन्छ (帰ります → 帰り → 帰りましょう)। प्रस्ताव सुनेपछि "अझै गरेको छैन" भन्न 「まだ 〜て いません」प्रयोग गर्नुहोस्: 「もう 昼ごはんを 食べましたか。」「いいえ、まだ 食べて いません。」यहाँ まだ 食べませんでした भन्नु गलत हो, किनभने काम अझै बाँकी छ।
उदाहरणहरू (Examples)
一緒に 帰ろう。
issho ni kaerou.
सँगै फर्कौँ।
部長、ちょっと 休みましょう。
buchou, chotto yasumimashou.
बुचोओ, अलिकति आराम गरौँ।
まだ 食べて いません。一緒に 食べよう。
mada tabete imasen. issho ni tabeyou.
अझै खाएको छैन। सँगै खाऔँ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3「一緒に 帰ろう」को नम्र रूप कुन हो?
💡 संकेत: ます रूपबाट ます हटाएर ましょう।
帰ります → 帰り → 帰りましょう। 意向形 बाट होइन, ます रूपबाट बन्छ।
「もう 昼ごはんを 食べましたか。」अझै खाएको छैन भने जवाफ कुन हो?
💡 संकेत: काम अझै बाँकी छ भने 「まだ 〜て いません」।
まだ सँग 〜て いません जोडिन्छ। まだ 食べませんでした गलत हो।
हाकिमलाई प्रस्ताव गर्दा कुन प्रयोग गर्ने?
💡 संकेत: 意向形 नम्र होइन।
行こう साथीसँग मात्र। हाकिम, ग्राहक वा नचिनेको मान्छेसँग 行きましょう।
तपाईंको स्कोर: /3