V dictionary form / V ない + つもりです (V-jisho / V-nai + tsumori desu) — गर्ने / नगर्ने सोच छ
मनमा आफैँले गरेको निर्णय भन्ने ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
「〜つもりです」ले "मैले यसो गर्ने सोचेको छु" भन्ने बुझाउँछ।
कसरी जोड्ने
- जोड्ने तरिका सजिलो छ: क्रियाको dictionary form (辞書形) मा सीधै つもりです जोड्नुहोस् — 帰る → 帰る つもりです。
- नगर्ने भन्नु छ भने ない रूपमा जोड्नुहोस् — 残業しない → 残業しない つもりです。
पहिले सिकेकोसँग फरक
N5〜たいです ले "मन छ" भन्ने इच्छा मात्र देखाउँछ, तर 〜つもりです ले निर्णय भइसकेको देखाउँछ।
ध्यान दिनुहोस्
- ध्यान दिनुहोस्: ます रूपमा जोडिँदैन, त्यसैले 帰ります つもりです गलत हो।
- यो आफ्नै योजना हो, त्यसैले अर्को मान्छेको बारेमा सीधै 「彼は 行く つもりです」भन्दा अलि अस्वाभाविक सुनिन्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
来年 国へ 帰る つもりです。
らいねん くにへ かえる つもりです。
अर्को वर्ष देश फर्कने सोचेको छु।
I intend to go back to my country next year.
今日は 残業しない つもりです。
きょうは ざんぎょうしない つもりです。
आज ओभरटाइम नगर्ने सोचेको छु।
I intend not to work overtime today.
毎日 日本語を 勉強する つもりです。
まいにち にほんごを べんきょうする つもりです。
हरेक दिन जापानी पढ्ने सोचेको छु।
I intend to study Japanese every day.
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"आज ओभरटाइम नगर्ने सोचेको छु" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: नगर्ने भन्न ない रूप चाहिन्छ।
残業します → 残業しない → 残業しない つもりです।
"हरेक दिन जापानी पढ्ने सोचेको छु" भन्न कुन सही हो?
💡 संकेत: つもりです dictionary form मा मात्र जोडिन्छ।
勉強します को dictionary form 勉強する हो, त्यसैमा सीधै つもりです जोडिन्छ। ます रूप, て रूप वा た रूप मा जोडिँदैन।
「帰ります」मा つもりです जोड्दा कुन सही?
💡 संकेत: पहिले dictionary form बनाउनुहोस्।
帰ります को dictionary form 帰る हो। त्यसपछि つもりです।
तपाईंको स्कोर: /3