〜に 〜が あります (~ ni ~ ga arimasu) — (ठाउँमा) निर्जीव कुरा छ
कुनै ठाउँमा निर्जीव वस्तु 'छ' भन्ने आधारभूत ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- "कोठामा टिभी छ" जस्तो कुनै ठाउँमा केही निर्जीव कुरा छ भन्न: ठाउँ + に, वस्तु + が, अनि あります: へやにテレビがあります।
- Lesson 9 जस्तै वस्तुमा が।
पहिले सिकेकोसँग फरक
- यहाँको に महत्त्वपूर्ण छ — Lesson 6 मा काम गर्ने ठाउँमा で लाग्थ्यो (レストランで食べます)।
- तर あります／います ले काम गर्दैन, खाली "त्यहाँ हुनु" भन्छ, त्यसैले ठाउँमा に लाग्छ, で होइन ❌।
ध्यान दिनुहोस्
あります निर्जीव कुरा (टिभी, किताब, भवन) र बिरुवाका लागि मात्र; मान्छे र जनावरका लागि います।
उदाहरणहरू (Examples)
へやに テレビが あります。
heya ni terebi ga arimasu.
कोठामा टिभी छ।
There is a TV in the room.
कसरी बन्यो (How it is built) ठाउँ へや (कोठा) ──> あります = हुनु मात्र ➔ [ で ❌ ] [ + に ✅ ] ──> へやに ──> テレビ ──> [ + が ] ──> [ + あります ] ──> कोठामा टिभी छ।
つくえの 上に 本が あります。
つくえの うえに ほんが あります。
टेबलमाथि किताब छ।
There is a book on the desk.
कसरी बन्यो (How it is built) ठाउँ つくえの上 (टेबलमाथि) ──> [ + に ✅ ] ──> つくえの上に ──> 本 ──> [ + が ] ──> [ + あります ] ──> टेबलमाथि किताब छ।
あそこに コンビニが あります。
asoko ni konbini ga arimasu.
त्यहाँ कन्भिनी छ।
There is a convenience store over there.
कसरी बन्यो (How it is built) ठाउँ あそこ (त्यहाँ) ──> [ + に ✅ ] ──> あそこに ──> コンビニ ──> [ + が ] ──> [ + あります ] ──> त्यहाँ कन्भिनी छ।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
'कोठामा टिभी छ' भन्न कुन सही हो? (टिभी = テレビ)
💡 संकेत: निर्जीव वस्तु → あります।
テレビ निर्जीव भएकाले あります; ठाउँ पछि に, वस्तु पछि が।
रिक्त: あそこ＿ コンビニが あります。('त्यहाँ कन्भिनी छ')
💡 संकेत: ठाउँ जनाउने particle।
ठाउँ पछि に: あそこに コンビニが あります।
निर्जीव वस्तुको अस्तित्व जनाउन कुन क्रिया प्रयोग हुन्छ?
💡 संकेत: जीवित होइन।
निर्जीव वस्तु र बिरुवाका लागि あります।
तपाईंको स्कोर: /3