どのくらい (dono kurai) — कति / कति लामो?
समय, दूरी वा परिमाण 'कति' हो भनी सोध्ने प्रश्न शब्द।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
"कति समय? कति टाढा? कति धेरै?" — यी सबै एउटै शब्दले सोधिन्छ: どのくらい (वा どのぐらい)।
कसरी जोड्ने
- ですか सँग: 家から駅までどのくらいですか (घरबाट स्टेसनसम्म कति हो?)।
- क्रियासँग: 日本語をどのくらいべんきょうしましたか (जापानी कति समय पढ्नुभयो?)।
- どのくらい परिमाण-शब्द जस्तै क्रियाको अगाडि खाली बस्छ, particle लाग्दैन।
- जवाफ: 三十分ぐらいです (करिब ३० मिनेट), 一年ぐらい (करिब एक वर्ष)।
उदाहरणहरू (Examples)
家から 駅まで どのくらい ですか。
いえから えきまで どのくらい ですか。
घरबाट स्टेसनसम्म कति (टाढा) हो?
How far is it from home to the station?
कसरी बन्यो (How it is built) 家から駅まで (घरबाट स्टेसनसम्म) ──> कति? ➔ [ + どのくらい ] ──> [ + ですか ] ──> 家から駅までどのくらいですか।
日本語を どのくらい べんきょうしましたか。
にほんごを どのくらい べんきょうしましたか。
जापानी कति समय पढ्नुभयो?
How long did you study Japanese?
कसरी बन्यो (How it is built) 日本語を ──> [ + どのくらい (कति समय) ] ──> [ particle ❌ ] ──> [ + べんきょうしましたか ] ──> जापानी कति समय पढ्नुभयो?
お金は どのくらい ありますか。
おかねは どのくらい ありますか。
पैसा कति छ?
How much money do you have?
कसरी बन्यो (How it is built) お金は (पैसा चाहिँ) ──> [ + どのくらい (कति) ] ──> [ + ありますか ] ──> お金はどのくらいありますか (पैसा कति छ?)।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
'कति / कति समय' सोध्ने प्रश्न शब्द कुन हो?
💡 संकेत: परिमाण/समय जनाउने।
どのくらい = कति / कति लामो।
रिक्त: 日本語を ＿ べんきょうしましたか。('कति समय पढ्नुभयो')
💡 संकेत: समयको मात्रा सोध्ने।
どのくらい ले 'कति समय' सोध्छ।
'घरबाट स्टेसनसम्म कति (टाढा) हो?' कुन सही हो?
💡 संकेत: から〜まで अनि どのくらい।
家から駅までどのくらいですか = घरबाट स्टेसनसम्म कति टाढा?
तपाईंको स्कोर: /3