〜てください (-te kudasai) — कृपया ... गर्नुहोस्
नम्रतापूर्वक कसैलाई कुनै काम गर्न अनुरोध गर्ने ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
क्रियाको て-रूपमा ください थप्दा नम्र अनुरोध बन्छ — अर्थात् "कृपया ... गर्नुहोस्।" उदाहरण: まつ → まって → まってください (matte kudasai) = "कृपया पर्खनुहोस्।" कुनै वस्तु माग्दा भने をください प्रयोग हुन्छ (おちゃをください), तर काम गर्न अनुरोध गर्दा てください नै चाहिन्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
ちょっとまってください。
chotto matte kudasai.
कृपया एकैछिन पर्खनुहोस्।
ここに名前を書いてください。
koko ni namae o kaite kudasai.
यहाँ नाम लेख्नुहोस्।
ゆっくり話してください。
yukkuri hanashite kudasai.
बिस्तारै बोल्नुहोस्।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
प्रश्न: 1/3"कृपया पढ्नुहोस्" भन्न 「読む」(पढ्नु) लाई कसरी बनाउने?
💡 संकेत: पहिले て-रूप 読んで, अनि ください।
読む → 読んで + ください = 読んでください।
रिक्त: ここに来て＿。("कृपया यहाँ आउनुहोस्")
💡 संकेत: अनुरोध जनाउने।
来て + ください = 来てください ("आउनुहोस्")।
"कृपया लेख्नुहोस्" को सही रूप कुन हो? (書く)
💡 संकेत: 書く को て-रूप 書いて हो।
書く → 書いて + ください = 書いてください।
तपाईंको स्कोर: /3