〜時〜分です (-ji -fun desu) — ... बजेर ... मिनेट भयो
घडीको समय बताउने आधारभूत ढाँचा।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- घडी हेरेर समय भन्न: सङ्ख्या + 時 (じ, बजे), चाहिए सङ्ख्या + 分 (ふん／ぷん, मिनेट), र अन्त्यमा です।
- 七時です = सात बजे हो; 三時十五分です = तीन बजेर पन्ध्र मिनेट।
- "साढे" भन्न 半 (はん): 九時半 = साढे नौ।
ध्यान दिनुहोस्
- केही सङ्ख्याको उच्चारण अलि फरक छ, यी तीन घोकिहाल्नुहोस्: 四時 = よじ, 七時 = しちじ, 九時 = くじ।
- मिनेटमा पनि 一分 (いっぷん), 三分 (さんぷん), 十分 (じゅっぷん) जस्ता ध्वनि आउँछन् — सुन्दै सुन्दै बानी पर्छ।
उदाहरणहरू (Examples)
今、七時です。
いま、しちじです。
अहिले सात बजे हो।
It's seven o'clock now.
कसरी बन्यो (How it is built) 七 (सात) ──> [ + 時 ✅ ] ──> 七時 (しちじ, सात बजे) ──> [ + です ] ──> 七時です। अगाडि 今 (अहिले) थपियो।
九時半です。
くじはんです。
साढे नौ बजे हो।
It's half past nine.
कसरी बन्यो (How it is built) 九 (नौ) ──> [ + 時 ✅ ] ──> 九時 (くじ) ──> "साढे" ➔ [ + 半 ✅ ] ──> 九時半 ──> [ + です ] ──> 九時半です (साढे नौ बजे हो)।
三時十五分です。
さんじじゅうごふんです。
तीन बजेर पन्ध्र मिनेट भयो।
It's three fifteen.
कसरी बन्यो (How it is built) 三 ──> [ + 時 ] ──> 三時 ──> 十五 ──> [ + 分 ✅ ] ──> 十五分 ──> दुवै जोडेर [ + です ] ──> 三時十五分です।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"तीन बजेर पन्ध्र मिनेट भयो" कसरी भन्ने?
💡 संकेत: पहिले 時 (बजे), अनि 分 (मिनेट), अन्त्यमा です।
三時 (तीन बजे) + 十五分 (पन्ध्र मिनेट) + です = 三時十五分です।
「四時」को सही उच्चारण कुन हो?
💡 संकेत: 四 यहाँ अनियमित रूपमा पढिन्छ।
四時 लाई "yoji" भनिन्छ, "yonji" वा "shiji" होइन।
「九時」लाई कसरी पढिन्छ?
💡 संकेत: 九 समयमा अनियमित हुन्छ।
九時 लाई "kuji" भनिन्छ।
तपाईंको स्कोर: /3