Nを V (N o V) — N लाई (क्रिया गर्नु)
क्रियाले असर पार्ने वस्तु देखाउने।
सूत्र ढाँचा (Formula)
व्याकरण नियम र परिभाषा (Grammar rule)
अर्थ
- क्रियाले जुन कुरामाथि काम गर्छ — के खाने, के पिउने, के पढ्ने — त्यो कुरापछि を राखिन्छ।
- パンを食べます (पाउरोटी खान्छु): पाउरोटी खाइने कुरा हो, त्यसैले パン + を।
पहिले सिकेकोसँग फरक
(Lesson 5 को 部屋を出ます जस्तो, छोडेर निस्कने ठाउँमा आउने を अर्कै प्रयोग हो।)
ध्यान दिनुहोस्
- नेपालीमा प्रायः यहाँ केही चिनो आउँदैन ("पाउरोटी खान्छु"), तर जापानीमा を नछुटाउनुहोस्।
- यो अक्षर を लेखिन्छ तर पढ्दा "o" मात्र भनिन्छ, "wo" होइन।
उदाहरणहरू (Examples)
パンを食べます。
パンをたべます。
म पाउरोटी खान्छु।
I eat bread.
कसरी बन्यो (How it is built) खाइने कुरा パン (पाउरोटी) ──> [ + を ✅ ] ──> パンを ──> [ + 食べます (खान्छु) ] ──> パンを食べます।
水を飲みます。
みずをのみます。
म पानी पिउँछु।
I drink water.
कसरी बन्यो (How it is built) पिइने कुरा 水 (पानी) ──> [ + を ✅ ] ──> 水を ──> [ + 飲みます (पिउँछु) ] ──> 水を飲みます।
本を読みます。
ほんをよみます。
म किताब पढ्छु।
I read a book.
कसरी बन्यो (How it is built) पढिने कुरा 本 (किताब) ──> [ + を ✅ ] ──> 本を ──> [ + 読みます (पढ्छु) ] ──> 本を読みます।
मिनी ज्ञान जाँच (Knowledge check)
"म पाउरोटी खान्छु" — कुन सही हो?
💡 संकेत: कर्म (खाइने वस्तु) मा कुन particle?
क्रियाले असर पार्ने वस्तु (कर्म) मा を लाग्छ।
रिक्त भर्नुहोस्: 本＿読みます (किताब पढ्छु)।
💡 संकेत: पढिने वस्तु = कर्म।
本 कर्म हो, त्यसैले 本を読みます।
「を」को सही उच्चारण कुन हो?
💡 संकेत: लेखाइ र उच्चारण फरक।
を लेखिन्छ तर "o" उच्चारण हुन्छ।
तपाईंको स्कोर: /3