〜ようがない (~yō ga nai) — there is no way to ~

I would if I could, but there is simply no way — 連絡しようがない・どうしようもない.

Formula (सूत्र ढाँचा)

Verb Vます + ようがない／ようもない

Verb G3 N + しようがない（する → しよう）

Grammar rule (व्याकरण नियम र परिभाषा)

When to use it

A friend asks 「どうして一週間も連絡してくれなかったの？」and you answer 「ごめん、携帯をなくしちゃって、連絡しようがなかったんだ」(sorry, I lost my phone, there was no way to contact you).

Meaning

「〜ようがない」= I want to, but how? — there is no means at all.
A second use works like 「はずがない」: 「これだけ準備したんだから、失敗しようがない」(after this much preparation, there is no room to fail).

How to attach

ます-stem + ようがない: 直しようがない・送りようがない
For extra emphasis: ようもない
する verbs → しようがない
Set phrase 「どうしようもない」= nothing can be done, hands tied — for things outside your control like a company decision or the weather.

Versus what you know

N4The potential 「連絡できなかった」only says 'I couldn't'; 「ようがない」adds 'there was zero means, not my fault'.
N3「〜づらい・がたい」is hard-but-possible; here it is impossible.

Watch out

Not for lack of skill — 「日本語が話しようがない」✗, that is 「話せない」.

Examples (उदाहरणहरू)

携帯をなくしてしまって、連絡しようがなかったんだ。

けいたいをなくしてしまって、れんらくしようがなかったんだ。

I lost my phone, so there was no way to get in touch.

How it is built (कसरी बन्यो) 連絡します = to contact → drop ます: 連絡し → we attach 「ようがない」 → past: ようがなかった → 「んだ」 explains the reason to a friend → 〜て in front says why there was no way.

住所も電話番号もわからないので、書類を送りようがない。

じゅうしょもでんわばんごうもわからないので、しょるいをおくりようがない。

I know neither the address nor the phone number, so there is no way to send the documents.

How it is built (कसरी बन्यो) 送ります = to send → drop ます: 送り → we attach 「ようがない」 → "even if I want to send it, there's no way" → 〜ので in front gives the reason.

会社が決めたことだから、私たちにはどうしようもない。

かいしゃがきめたことだから、わたしたちにはどうしようもない。

The company decided it; there is nothing we can do about it.

How it is built (कसरी बन्यो) どうする = what to do → ます-stem: どうし → 「ようもない」 (も adds emphasis) → the set word どうしようもない = our hands are tied, nothing can be done → 〜から in front gives the reason.

Knowledge check (मिनी ज्ञान जाँच)

Question: 1/3

「彼の連絡先を知らないので、知らせ＿。」— fill the blank.

💡 Hint: Attach straight to the ます-stem.